Хроники Летучего Нидерландца (egle_45) wrote,
Хроники Летучего Нидерландца
egle_45

Categories:

О пользе французского языка

Около месяца назад внезапно (ничто не предвещало) вспомнила о существовании Duolingo и французского языка. Напоролась в ленте на Manchester et Liverpool в исполнении Мари Лафоре - и вспомнила об этом замечательном языке и о том, что когда-то даже начинала учить его онлайн.

На старые дрожжи le français зашёл на удивление органично.
В безумных звуко-буквенных сочетаниях уже прослеживается своя извращённая логика.
А буквально на днях обнаружила, что уже даже могу время от времени сформулировать несложную фразу на французском устно или письменно.

Из перлов, щедро подаренных Duolingo, пока занесла в мемориз два.


Oui, je dois manger et boire - вот золотая прямо фраза для переговоров о гонораре, я считаю.

Тебе говорят - вы что, правда хотите вот такую огромную сумму??
А ты такая - уи, же дуа манжер е буар! (Да, я должна есть и пить!)

А на ответную реплику нанимателя - "да вы офонарели!.." - всегда можно гордо ответить:  Oui, je suis comme ca!
Тоже хорошая фраза, я щетаю. Универсальная.
Запоминайте, дарю.
Tags: о своём о девичьем
Subscribe

  • nothing personal

    Кажется, я поняла, почему простое указание на грамматическую ошибку или опечатку вызывает такие непримиримые и самозабвенные холивары в социальных…

  • Не родись филологом

    Наткнулась в ленте ВК объявление: РАСКРОЙ ПОСТЕЛЬНОГО Долго размышляла, что это за постельный и зачем меня призывают его раскрыть\\

  • Я_люблю_свою_работу

    А там ещё и на последней обложке куча моих фото с фестиваля)

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments