Хроники Летучего Нидерландца (egle_45) wrote,
Хроники Летучего Нидерландца
egle_45
Category:

Больше Холмсов хороших и разных

Взялась перечитывать "Этюд в багровых тонах" - по чайной ложке три раза в день, последние нескололько месяцев чиитать получается только так -

и невольно ловлю себя на мысли, что, если отбросить всякую чисто внешнюю мишуру, столь презираемый мною Холмс-Камбербетч - с поправкой на ветер на время - пожалуй, гораздо ближе к изначально задуманному автором образу самовлюблённого и склонного к выпендрёжу нового знакомца комиссованного военного врача Уотсона (каким он показан в "Этюде"), чем зрелый и подчёркнуто интеллигентный Холмс Ливанова.

Но ливановский Холмс мне всё равно роднее и ближе.
Ибо человечнее) 
Tags: изба-читальня, он не любил синематограф
Subscribe

  • А в попугаях-то я гораздо длинней (с)

    Кстати, заглянула сегодня в Вики и поняла, почему героини "Вышки" с таким придыханием озвучивают высоту В-67, равную 610 метрам. Потому что…

  • Подворот не туда (с)

    Всё-таки русские локализации названий англоязычных (и не только) фильмов - это отдельный вид искусства. До недавнего времени пальму первенства в моём…

  • Отечественный кинематограф скорее жив

    Но царевна молодая, Тихомолком расцветая, Между тем росла, росла. Поднялась — и расцвела (с) Сходили вчера с Донной на…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 14 comments

  • А в попугаях-то я гораздо длинней (с)

    Кстати, заглянула сегодня в Вики и поняла, почему героини "Вышки" с таким придыханием озвучивают высоту В-67, равную 610 метрам. Потому что…

  • Подворот не туда (с)

    Всё-таки русские локализации названий англоязычных (и не только) фильмов - это отдельный вид искусства. До недавнего времени пальму первенства в моём…

  • Отечественный кинематограф скорее жив

    Но царевна молодая, Тихомолком расцветая, Между тем росла, росла. Поднялась — и расцвела (с) Сходили вчера с Донной на…