Дело в том, что Ницше, как многие поэты (а Ницше, безусловно - поэт от философии), совершенно очевидно имеет склонность к пафосу. Тут необходимо подчеркнуть, что в слово "пафос" я не вкладываю никакой негативной оценочности. Пафос сам по себе - явление не хорошее и не плохое, всё зависит от вкуса и эстетического чутья того, кто им пользуется. У дурака и пафос дурацкий, у хорошего поэта и пафос всегда уместен и прекрасен.
Но есть у пафоса одно закономерное свойство - он по определению не сочетается с иронией. Ирония для пафоса губительнее, чем заморозок для нежного комнатного растения. Под её воздействием пафос стремительно и предсказуемо вянет, как уши старой девы от случайно услышанной неприличной шутки.
Потому-то склонные к пафосу люди и недолюбливают иронию и ироничных людей. Кто ж потерпит, чтобы у него на глазах убивали любимое, нежно выпестованное детище?