Это, наверно, самое главное.
Честно говоря, я вообще не припоминаю, чтобы мне когда-нибудь так практически безоговорочно понравилась экранизация знакомой книги, а здесь ведь речь идёт не просто о знакомой книге, а о книге любимой.
Потом, задним ходом, обдумывая впечатление от картины, я нашла много поводов для придирок, причем не в мелочах, а в том, что касается самой сути романа. Но, странное дело - когда смотришь фильм, какой-то главный, основной посыл "ГГП" воспринимаешь всё равно правильно - хотя, логически мысля, этого не может и не должно случиться в принципе.
Такой вот парадокс.
Дальше можно было бы долго рассуждать, что в фильме хорошо, а что не очень, но так получилось, что все мои впечатления, до мельчайших деталей, практически полностью укладываются в два прочитанных сегодня утром отзыва, написанных гораздо лучше и точнее, чем я когда-либо могла бы это сделать.
О всех претензиях к экранизации, которые я могла бы при желании сформулировать, замечательно сказала
kvakl_brodakl - ни убавить, ни прибавить. Да, вот именно об этом я думала, мучительно вылепляя слова из аморфной массы смутных ощущений, вчера вечером, пытаясь проанализировать послевкусие от просмотра. Всё точно так, прямо по пунктам.Но всё это для меня не отменяет главного.
Потому что, вопреки всем неточностям, всем искажениям и катастрофически неправильно расставленным акцентам - фильм каким-то невероятным образом получился ровно о том же, о чем и книга. О том, о чём говорит сам Алексей Иванов.
Чёрт-те что.
Мистика какая-то.