На поверхностный взгляд - потому что антагонизм здесь не более, чем фикция, обман зрения, наведённая галлюцинация.
В действительности же между девочкой и тёткой гораздо больше сходства, чем различий.
Суть в том, что и девочка, и тётка - персонажи СТАТИЧНЫЕ, не предполагающие развития, которое одно только и есть жизнь.
Какая разница, в чём закостенеть - в твердолобой уверенности в правоте раз и навсегда принятых догм и правил, или в прелестной девочковой наивности и игривости, если жизнь в это время проходит где-то сииильно в стороне?