January 14th, 2015

keep calm 2

Больше Холмсов хороших и разных

Взялась перечитывать "Этюд в багровых тонах" - по чайной ложке три раза в день, последние нескололько месяцев чиитать получается только так -

и невольно ловлю себя на мысли, что, если отбросить всякую чисто внешнюю мишуру, столь презираемый мною Холмс-Камбербетч - с поправкой на ветер на время - пожалуй, гораздо ближе к изначально задуманному автором образу самовлюблённого и склонного к выпендрёжу нового знакомца комиссованного военного врача Уотсона (каким он показан в "Этюде"), чем зрелый и подчёркнуто интеллигентный Холмс Ливанова.

Но ливановский Холмс мне всё равно роднее и ближе.
Ибо человечнее)